In uso esclusivo presso il Liceo Vermigli

Avvertenza:

per ragioni di semplificazione, l’Istituto utilizza esclusivamente la formulazione maschile dei termini (il docente, lo studente ecc.) comprensiva, ovviamente, anche del femminile

ALVAssociazione Liceo Vermigli, l’Ente gestore del Liceo, v. VLV
A.S.Anno scolastico
AttinenzaBürgerort ossia la cittadinanza cantonale/comunale (art. 22/1 Codice civile)
AVS / AHVAssicurazione vecchiaia e superstiti – il primo pilastro previdenziale/AHV Alters- und Hinterlasseneversicherung
CDCoordinatore didattico/ Coordinatrice didattica – o anche Preside
CDVCoordinatore didattico vicario/ Coordinatrice didattica vicaria – o anche Vicepreside
CdCConsiglio(i) di classe
CdIConferenza d’Istituto – organo collegiale cui partecipano gli organi operativi dell’Istituto
 CHF / EURfranco svizzero / euro
CHConfederazione Svizzera – la Svizzera
CLIL(metodologia) Content and Language Integrated Learning, PTOF 2.6 – L 207/2015
COCodice delle obbligazioni, ossia la Legge federale (del 30.03.1911) di complemento del Codice civile svizzero (CC) – libro V: diritto delle obbligazioni
CdDCollegio dei docenti
Consigliol’Esecutivo dell’ALV: presidente, direttore amministrativo e segretaria amministrativa
DAmDirettore amministrativo
DLDecreto-legge (art. 77 Cost. it.)
D.Lgs.Decreto legislativo (art. 76 Cost. It.)
DMDecreto ministeriale, Italia
DomicilioWohnsitz, corrispondente al concetto it. di residenza – art. 23 CC
DPRDecreto Presidente della Repubblica
LL – LSLiceo Linguistico – Liceo Scientifico: i due indirizzi di formazione offerti dall’Istituto
LPD / DSGLF 19.06.92 sulla protezione dei dati – Legge protezione dati – BG über den Datenschutz
LPP / BVGLegge previdenza professionale, o ‘Cassa pensione’, il secondo pilastro di previdenza
BVG: Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge
MAECIMinistero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, Italia
MIURMinistero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, Italia
PEIPiano educativo individualizzato
PDPPiano didattico personalizzato – per studenti con difficoltà di apprendimento, PTOF 2.3
PTOFPiano triennale offerta formativa, in Web/l’Istituto/PTOF
RLSResponsabile Logistica & Sicurezza, o Mandato LS
SAmSegretaria – Segreteria amministrativa
SDSegretaria – Segreteria didattica
VLVVerein Liceo Vermigli, l’equivalente tedesco di ALV

status 06.06.20