Das Italienische Kulturinstitut Zürich befindet sich im Italienischen Generalkonsulat, an der Tödistrasse 65, 8002 Zürich. Am Eingang gibt es eine Sicherheitskontrolle, dabei muss ein ID/Pass vorgewiesen werden können. Für allfällige Fragen, kann das Institut kontaktiert werden: 044 202 48 46.

CILS a Zurigo  

Liceo Vermigli-ArteLingua – unica sede nella Svizzera tedesca – offre, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Zurigo, la possibilità di sostenere l’esame CILS a Zurigo.

1. Certificazione CILS

Riconosciuta dal governo italiano, La Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS) – dell’Università per Stranieri di Siena – attesta il grado di conoscenza della lingua italiana.

Ragioni per scegliere CILS:

• CILS per l’iscrizione a università / politecnici
• CILS per l’insegnamento della lingua italiana
• CILS attesta le competenze in italiano come lingua straniera
• CILS per l’acquisizione della cittadinanza italiana mediante matrimonio

2. CISL B1-Cittadinanza

Per il conseguimento della cittadinanza italiana mediante matrimonio, l’Italia richiede la conoscenza di livello B1 della lingua (legge 132/2018).

CILS offre allora una specifica certificazione con l’esame CILSB1- Cittadinanza in formato ridotto – rispetto al B1 Standard – finalizzata esclusivamente alla cittadinanza.

Nota – se non superi una parte dell’esame B1- Cittadinanza, devi ripeterlo per intero.

3. Preparazione agli esami CILS

Il sito CILS riporta le prove di esami somministrate negli anni precedenti.

CILS offre corsi di preparazione, utilizzando test analoghi a quelli d’esame.

4. Termini d’iscrizione e date d’esame

Non è possibile sostenere l’esame CILS di tutti i livelli in ogni sessione. Nelle sessioni d’esame di giugno e dicembre possono essere sostenuti gli esami di tutti i livelli mentre l’esame B1-Cittadinanza può essere sostenuto in ogni sessione (6 volte all’anno). Per ulteriori informazioni, clicca qui.

5. Iscrizione ai prossimi esami

Esame, sabato 09.12.23 – Iscrizione qui

Iscriviti online o compilando il modulo che si apre qui e invialo con i seguenti allegati a  info.artelingua@liceo-vermigli.com, specificando data e luogo d’esame!

• copia fronte-retro di un documento valido di identità, con foto
• prova del pagamento della quota di iscrizione
• per il livello B1 specifica se Cittadinanza o Standard.

6. Costi d’esame CILS

• Cliccando qui si può vedere come vengono ripartiti i costi di ciascun livello e qual è la quota che spetta all’Università per Stranieri di Siena.

7. Sede d’esame

Liceo Vermigli-ArteLingua
Herostrasse 7 
8048 Zurigo
Tel. +41 (0) 44 305 31 92

Treno o tram dall’HB di Zurigo fino alla Bahnhof Altstetten, poi 2 minuti a piedi.

8. Procedura d’esame

Ripartiti i candidati in base ai livelli di lingua (A1, B1 ecc.), l’esame inizia con il Test Ascolto-comprensione, segue poi la parte scritta.

L’esame si supera raggiungendo il punteggio minimo CILS – www.cils.unistrasi.it

I candidati che superano solo la prova scritta (comprensione scritta, produzione scritta, competenza linguistica) o solo quella orale, possono ripetere la parte d’esame non superata entro 18 mesi (v. Tariffe – esame parziale, punto 6). Questa regola non vale però né per il livelli A1-A2 Integrazione, né per B1-Cittadinanza:  in tal caso occorre ripetere l’intero esame.

9. Pubblicazione dei risultati

Si accede ai risultati attraverso il sito web www.cils.unistrasi.it

L’Università per Stranieri di Siena pubblica i risultati entro 90 giorni dalla data d’esame e 40-50 giorni per il livello B1-Cittadinanza.

10. Emissione e consegna dei diplomi

Una volta superato l’esame, l’Università per Stranieri di Siena invierà i diplomi in originale all’Istituto Italiano di Cultura di Zurigo per mezzo posta. L’invio delle certificazioni avverrà circa quattro mesi dopo aver sostenuto l’esame. I candidati che potranno ritirare i diplomi saranno informati tramite e-mail.

• Sarà possibile ritirare il certificato in originale, previo avviso, nei seguenti orari:

Lunedì, mercoledì, venerdì 09:00-12:00

Martedì e giovedì 09:00-12:00/ 14:30-16:30

• È anche possibile ricevere il diploma per posta raccomandata, con costi di spedizione a carico del candidato/ della candidata.

L’Istituto si trova al quarto piano all’interno del Consolato Generale d’Italia, Tödistrasse 65, Zurigo. All’ingresso verrà richiesto un documento d’identità valido (carta d’identità/ passaporto). Per eventuali domande riguardanti il ritiro del diploma, si prega di contattare l’Istituto allo 044 202 48 46.